ESPÍRITU RESUREISAUN INSPIRA ITA ATU LUTA BA DIGNIDADE MORIS EMA NIAN

 

DOMINGO BA DALA III TEMPO PASCUA

Premeiro leitura : Apos. 3, 13-15. 17-19

Segunda leitura:  1 João 2,1-5ª

Evangelho : Lc.24, 35-48

      Ohin ita tama ba domingo da III tempo Pascua nian. Aparisaun Jesús  nian depois de Resureisaun atu transmite mai ita kristaun katak Jesús Moris, katak Aman Maroamak halo Nia moris hias fali husi mate. Atu fo mos confirmasaun mai ita katak se Nia hatudu Nia-An ne’e signifika Nia Moris.

      Ninian hatudu-An ba apostolus  no mos husu sira atu hare ba Nia liman no ain no haruka sira atu kaer Nia isin no sei dehan tan ba Sira katak mateklamar laiha isin no ruin . Tan sira sei hakfodak no la fiar ho buat hirak nebe sira hare. Jesús husu se sira iha buat ruma atu han. Ikus mai, Jesus mos fo hanoin fali sira kona ba Escritura buat hotu nebe profeta sira dehan kona ba Nia.   

    Iha Evangelho são Lucas nian ohin atu lori Apostolos sira halakon sira nia dúvidas kona ba Resureisaun Jesus Cristo nian. Jesús han hamutuk ho sira (Lk 24,41-43)hatudu ba sira Ninia Kanek sira(24,39-40) convida sira atu kaer Nia isin(24,39).

   Jesus Nia resureisaun la hanesan resureisaun nebe relata iha evangelho sira (Lazarus, feto faluk nia oan no Zairo nia oan Feto) sira nian moris hanesan historia ita humana nian nebe sei mate fali iha loron ikus.  Maibe Jesús Nia Resureisaun contrario, Jesús pasa ba vida foun nebe la partense mai ita nia Historia. Ita nia vida limita ho tempo no espaço maibe Jesús nia laiha limitasaun ba tempo no espaço.

     Ohin loron iha ita nia mundo buat oi-oin mosu,buat diak no buat at funu hasoru malu. Aproveita ho situasaun Pandemia buat injusticia barak mosu maibe ita la bele lakon esperança , fila fali ba Escritura hanesan Jesús fo hanoin Apostolos sira iha Evangelho Ohin.

   Ita nia Fe iha Resuresaun mak  sai hanesan be matan ba ita nia esperança ba libertasaun no ksolok, mesmu mundo nakonu ho injusticia. Ita nia Fiar iha Resureisaun mak tenke fo animasaun iha vida fraterna e comunidade Cristaun.

     Evento nebe foin dadaun akontese iha Timor semana ne’e hatudu momos oinsa Espirito Resureisaun nian convoca ita hotu atu iha orasaun hodi combate injusticia nebe akontese iha Rai laran.  Senhor Xanana luta hodi koalia no actua ho lialos no la tauk e laiha duvida, Nia fiar katak buat hotu sei sai los hodi fo libertasaun espiritual ba povo nebe kesi metin hela ho mentira political konaba Pandemia. Ida ne’e mak espiritu Resureisaun nian nebe inspira ema atu foti asaun no fo sira nia moris ba ema barak atu hetan moris.

 

Hekerek Husi:

Irma Olandina Baptista, OP

 

Kontinua Le'e

HO DOMIN NO KSOLOK AJUDA TUIR AMI NIA KBIIT

 

      Beata Asencion dehan katak “ la to’o atu halo diak, halo didiak” . Ho inspirasaun ida ne'e, ohin loron Joventude Dominicana Timor-Leste (JDTL) acompanha husi irmas sira ho laran kma'an no domin bo’ot ho  sira  nia inisiativa rasik  ba visita no fahe nesecidade basika ba comunidade Beduku nebe hetan Inundasaun iha dia 4/04/2021 semana kotuk liu ba.  

    Nudar Joven,  sira lakoi hare maun alin, inan feton sira nia halerik ba nesecidade moris nian, tamba ne’e sira dehan : ami nudar Joven futuro ba Nasaun hakarak fahe buat ida nebe ami iha, no fo tuir ami nia kapasidade maske ituan maibe nudar joventude dominicana fo ho Domin. JDTL fo ajuda la signifika katak ami iha barak liu, maibe ami fo tuir ami nia kbi’it hanesan Beata Asencion dehan halo diak ba ema mak kbit laek sira mak dalan salvasaun nian atu hare Jesus iha esperencia moris lor- loron nian.

    Bairro  Beduku komunidade refere nia dalan kotu, no transporte hanesan kareta, motor labele liu ba tamba ne’e JDTL nia aktividade aksaun Karidade iha deit mota laran nebe haleu ho foho. Maske loron manas maibe komunidade sira ho laran haksolok no entusiasmo tebes hakarak hasoru ami iha fatin nebe refere. Sira hotu hatene katak ami fo la barak maske ituan maibe ho grasa Maromak nian sira bele sente esperansa ba moris ohin loron nian sei iha netik , ho liafuan pasaran ema dehan aifarina baluk ida hodi tahan netik ami nia kabun. Asaun Karitativa mak aksaun ida nebe atu tulun ema seluk nia presiza, la'os atu halo buat bo’ot ida maibe halo ka hatudu buat ida nebe kiik maibe hatudu ho Domin no la sura ba ema seluk.

       Ohin loron ema barak  halerik, terus,tanis ho situasaun no kondisaun iha ita nia rai laran nakonu ho tristeza no sufrimento tan Inundasaun no Covid19 estraga ema barak nia moris. Ema barak senti lahaksolok tamba sira nia moris  iha nakukun nia laran tamba nakonu ho tauk ba sitausaun ida ne'e.  Mai ita husu tulun ba Na'i Maromak liu husi ita nia fundadores sira nia orasaun nafatin tulun ita hotu liu-liu sira nebe moris iha sufrimento nia laran.

 

  Husi:  Irma Saturnina Gouveia,OP

( Coordenadora  Joventude Dominicana)

 

 

Kontinua Le'e

IDA NEBEÉ KANEK LORI PAZ MAI

SEGUNDU DOMINGO DA PASCOA

 

Primeira Leitura: Apos. 4:32-35

Segunda Leitura: 1 Jo. 5:1-6

Evanjelho  João:  20:19-31

 

     Ohin ita tama ba Segundu Domingo da Páscoa.  Jesus hatudu ninia an ba eskolante sira hodi husik atu ema hare hodi fo sasin fiar nian katak Nia iha, reafirma fali ita nia duvidas no halakon tauk basá Nia dehan: “Hau moris hias fali ona; reprezenta husi finalidade Jesus Jesus Kristu nia mate no moris hias.  Katak Liu tiha Ninia moris Hias durante loron walu nia laran Jesus hatudu Ninia An ho forma oin oin ho situasaun nebe la hanesan. 

        Ohin iha pontus rua nebe mak Jesus hatoó mai ita, ba dala uluk kona ba ‘’Dame no daruak kona ba Fiar”; Iha evanjelhu saun João nian haktuir mai ita katak uma nebé eskolante sira hela taka metin tan sira tauk Judeu sira, Jesus mosu mai hamriik iha sira leet hodi dehan” dame hela ho imi(Joao 20:19).

    Dame ka Paz iha terminolijia biblia katak buat hotu lao diak, kapas, harmonia iha uma laran no iha sorin – sorin harmonia ho ita an no natureza, paz ida nebe lori konhesimentu natón no kompriensaun klean atu tau ita an forte ho práktika paz nudar esperensia ida konhese ita an hodi hasoru difikuldades.

   Difikuldades nebé timoroan hasoru ohin loron mak pandémia C-19 no dezastre naturais; buat rua nee mak hafalun hela ita an hodi sente tauk hanesan eskolante sira. Maibe nu’udar ema sarani nebe tuir Kristu no sarani nebe fiar metin iha devosaun boot ita halakon tauk ida neé basá ita konsiente nafatin katak Hau nia Maromak boot liu no hau bele hakat liu hau nia sentiment tauk ida neé basá hau nia Maromak la hela deit iha terus no mate maibe “vitória’’ no ho moris hias mak abut ba fiar no salvasaun, ita nia fiar ba Kristu la hotu ho fiar deit maibe buka atu moris tuir, buat hotu nebe ita rona no aprende, katak ita aprende husi dezastre nee hodi hafanun fali ita atu hadame malu ho ita nia ambiente katak tau matan ba ambiente no respeita mos nia.

    Paz la’os realidade nebe taka metin mas sempre book ita nia an atu sente buat hotu basá neé fo aten brani hodi foka hasoru disturbasaun, Jesus ho ninia manan hasoru sala no mate fo dame ba eskolante sira nebe taka an no hanoin an deit tan neé Jesus mosu ba sira nebe taka metin no hanoin ba an deit nuneé derepente rona lian nebe’e mosu no tauk nebe sira iha lakon tiha; Jesus lia tun “dame hela ho imi’’ {Jn. 14:27}: dame Hau fo ba imi Hau nia dame Hau fo ba imi; laos hanean mundo fo mak Hau fo ba imi; Keta laran susar, ba keta tauk.

    Ema hotu konsiente katak dame neé precisa tebes maibe ita nia saudades ba dame no realidade la hanesan tamba ita an rasik presisa kontribui ba dame ida nee hanesan bain bain iha Eucaristia missa laran ita hotu fo sinal ho oin midar hamnasa no hateke matan ho matan atu hadame malu ho Kristu nia paz no buka malu atu dame; ita fo paz tebes duni ba maun alin? Hanoin klean tan; Nia mak ita nia dame (Ef. 2:14)

    Tuir mai FIAR. Fiar mak garante divina nian iha revelasaun basá Maromak ho Nia autoridade revela mai ta(dogma fiar nian). Jesus ninia hatudu an ba Tomas importante tebes laos ba Tomas deit maibe mos ba ita hirak nebe tuir Kristu. Basá ho esperensia Tomas nian nebe mak nia rasik deklara sai iha evanjelhu Saun Joao 20:25 sai mos ita nia esperensia, ita susar atu fiar lalais, dúvidas no lahatene ida nebe mak los wainhira ita halo orasaun mak la sai realidade tuir ita hakarak, esperensia lakon oportunidade no la

     Susesu esperensia lakon familia ita dehan Nai iha nebe? Maromak mai lalais tulun ami ba! Wainhira ita buka namanas buat los iha ita an no ita nafatin buka to’o iha nebe deit no husu nafatin kona ba ita nia fiar buka nafatin kona ba fiar neé mak dalan atu haklean liu tan fiar no husu Nai haboot hau nia fiar. Ita nia duvidas no la fiar hanesan Tomas nuneé ho Tomas nia esperensia nebe nia hetan ita mos hetan resposta iha duvidas nia laran katak Maromak moris iha neé sempre mosu no prezente iha Espiritu Santu nebe haraik mai ita. Jesus reafirma tan: o keta dehan tan hau la fiar maibe FIAR BA basá bele deit ba sira nebe fiar no tau laran metin iha Nia.

Mai Ita harohan: Nai hau fiar haboot hau nia fiar.  Nai hau Fiar!

 

Hakerek Husi: Irma Lucia do Carmo, OP

 

Kontinua Le'e

KRISTU MORIS HIAS ONA

 

                        

                   DOMINGO DE PÁSCOA DA RESSUREIÇÃO DE JESUS

Primeira Leitura: Apos, 10:34a,37-43

Segunda Leitura: Kol. 3:1-4 

Evanjelho:Jo. 20:1-9   

                                           

    Moris Hias husi Mate mak dalan salvasaun nian ne’ebe Maromak plano ona ba nia oan mane Jesus Kristu, tan humanidade nia sala. Kristu nia Mate la’os tamba Nia halo Krime bo’ot maibe  tamba Nia “Hadomi” no iha obidencia, fidelidade ba Nia Aman Maromak Nia projeito ka plano ba mundo nia sala sira ne’ebe nakonu ho Egoismo, arogante, no sala sira seluk nebe ita nudar ema halo. Sim klaramente katak ita labele julga ema ida ba ema ida nia sala maibe nudar ema presiza mos uja ita nia konsensia humana nian hodi labele monu tan ba sala.

     Maromak  iha nia plano nebe bo’ot tebes ba ita ema tamba Maromak Hadomi ita nia lakoi hare mundo terus ho hahalok a’at sira tan ne’e nia haruka nia oan mane mai hodi salva ita.  Kristu nia mate halo ita ida-idak atu husu ba ita nian’an rasik katak Hau ne’e se los mak Kristu mate tamba hau? Hau pronto atu muda hau nia’an iha Kristu nia moris hias?koko ba no reflete ba pregunta hirak ne’e, maske simples maibe fo valor ba ita nia a’an.  Moris hias ida ne’e  signifika katak atu trasforma ita nia  atitude sira ne’ebe falta no dala ruma lafo valor bai ta nia moris tamba ne’e koko neneik maibe bebeik hodi halo diak iha Ressureisaun tempo paskoa ida ne’e.

    Ressureisaun oferece mai ita ida-idak naroman moris foun ida ba ita atu bele komprende didiak oinsa Cristu nia Mate. Tempo ne’ebe hanesan, atu halo ka lori komunidade sira bele transforma a’an ba atitude ida ne’ebe diak no fo esperansa ba malu katak buat diak sei mai se bainhira ita iha unidade ho fuan no hanoin tomak. Tan ne’e paskoa hamoris no fo moris foun ba ita hotu tuir dalan los no moris tuir Maromak nia hakarak.

   Iha primeira leitura husi apostulo sira nia hahalok 10:34-43 fo hanoin mai ita idak-idak  oinsa atu “ Pedro hamri’ik hodi koalia nune’e: liu tia João Baptista nia Baptismo imi hatene ona sá lós mak mosu iha rai Judeia tomak, hahu husi Galiliea”. Ida ne’e sinal nebe forte tebes ba humanidade atu hatene defende lia los tuir Kristu nia hanorin. Maromak haraik kbi’it ba Jesus hodi lao lemo rai no hodi halo diak no fo matenek bam undo tomak, fog rasa isin diak ba ema tomak. Tamba ne’e nafatin fiel iha Jesus ne’ebe foin moris hias hodi salva ita.

   Iha segunda leitura husi saun Paulo nia surat ba sarani sira iha Colose 3:1-4 mos nafatin fo hanoin mai ita katak; ita moris hias ona ho Cristo, tan ne’e ita sei tau matan ba sasan Lalehan nian, tamba Jesus Kristu moris hias ona tur iha Aman Maromak nia sorin kuana. Nafatin kristu konvida ita idak-idak atu laran monu (fall in love) deit ba buat nebe diak hodi valoriza  sasan lalehan nian, maibe keta fo valor liu ba sasan mundo rai klaran nian.

  Evangelho husi evangelista saun João 20:1-9 koalia mai ita kona ba  dadersan deit rai sei nakukun hela feto ida nebe aten brani ho naran Maria Madadlena ba to’o Nai nia rate no nia hare fatuk bot iha rate nia oin duir hela. Ida ne’e hatudu katak, nudar ema fiar nain ida la’os atu fiar le’et deit maibe mos fiar ho Espiritu hodi aten brani bele defende ba ita nia fiar nudar ema Kristaun lolos.

 

                              FELIZ  PÁSCOA DA RESSUREIÇÃO DE JESUS BA HOT-HOTU!

   

Reflesaun Husi: Irmã Saturnina Goveia, OP

Kontinua Le'e