BUAT IDA DEIT MAROMAK LABELE HALO MAK NIA LA HUSIK ATU HADOMI ITA

                                COMEMORASAUN BA LORON MATEBIAN SIRA NIAN

 

1a. Leitura: Sab. 3:1-9

2a. Leitura: Rom. 5:5-11

Evanjelho: Jo. 6:37-40

 

Tinan-tinan ita celebra loron ba ita nia maluk matebian sira hotu. Loron ida ne’e fo hanoin ita katak ita hotu sei ba fatin ne’ebé sira ba uluk ona. Nune’e, mai ita kontinua prepara a’an tan ita la hatene bainhira, iha ne’ebé, no oinsa Nai bolu ita fila fali ba Nia. Lalehan mak ita nia uma ba nafatin ba ita sira ne’ebé fiar iha Maromak nia domin no laran sadia. Na’I Maromak nia domin no laran sadia hatudu mai ita liu husi Nia Oan Mane Jesus Kristu.

Iha Evanglho ohin loron nian, Jesus haktuir nune’e: “ Hau Aman nia hakarak mak ida ne’e: katak ema ida-ida ne’ebe hare Oan Mane hodi fiar iha Nia hetan moris rohan laek; no Ha’u sei halo nia moris hias iha loron ikus.”( Jo. 6:40)

Loron matebian sira nian fo hanoin ita kona ba KONEKSAUN, ORASAUN, no LEMBRANSA. Loron ida atu fo pauza hodi honra maluk hirak ne’ebe ho sira nia moris forma ita nia moris no confia iha Maromak nia misericordia ba hirak ne’ebe ba uluk ona.

KONEKSAUN: Iha loron ida ne’e, ita konek fila fali ita nia relasaun ho ita nia beiala sira ne’ebé liu ona ba mundo seluk. Sira sai parte husi sira nia moris wainhira sira sei iha hela mundo ne’e. No mos atu agradese ba sira tanba husi sira mak ita ohin loron bele hare mundo ne’e nia furak.

ORASAUN: Forma ida atu hato’o ita nia agradecimento ba sira liu husi harohan no ofresse iha Eukaristia Santa atu sira bele hetan fatin hakmatek no haksolok iha Nai Maromak nia hakuak no sira bele harohan hela ba ita hotu ne’ebé sei halo’o hela ita nia peregrinasaun iha mundo ne’e.

LEMBRANSA: Ita iha lisan ida atu vizita rate ou halibur hamutuk hanesan familia iha loron ne’e hodi konta fali sira nia istoria moris durante sira sei hamutuk ho ita, liu-liu ita conta istoria domin nian wainhira sira sei moris hela. Sira nia memoria ita lembra nafatin no fo esperansa mai ita katak loron ida ita mos sei hasoru malu ho sira.

Nune’e, ita hotu ne’ebé fiar iha Maromak koko atu husik ita istoria moris nian iha mundo ne’e ho domin atu ema mos hanoin ita hanesan ita hatene hadomi. Tan Domin ida ne’e mai husi Maromak; “Se mak hatene hadomi, Nia hatene Maromak.” ( 1Jo.4:7)

Dala balun iha ita nia moris, ita iha duvida ba Nia domin mai ita liu-liu wainhira ita hasoru desafios oi-oin to’o lakon ita nia fe, maibe ita precisa hanoin nafatin katak: “ buat ida deit mak Nia Maromak labele halo mak Nia la husik atu hadomi ita iha momentos hotu.”

Iha Saun Paulo nia carta ba sarani sira iha Roma haktuir katak:” Esperansa halo ita laran la nakraik, basa Maromak Nia domin fakar tiha ba ita nia fuan husi Espirito Santo ne’ebé  ita simu ona.”( Rom. 5:5)

Reflesaun Husi: Irmã Maria de Fatima Pui, OP

Kontinua Le'e

HUMILDADE MAK DALAN BA NA’I MAROMAK NIA FUAN

                                                     

                                                         Domingo XXX Tempu Baibain

 

1a. Leitura: Sir. 35:12-14,16-18 

2a. Leitura: 2 Tim 4:6-8,16-18 

Evangelho: Luk. 18:9-14  

Ita koko tok hare fila fali ba ita nia a’an, oinsa ita harohan? Será que ita harohan hanesan ema farizeu ka ema publicano? Fo tempu atu reflete no hare ba ita nia a’an rasik nune’e ita bele hatene qualidade husi ita nia orasaun sira. Dala ruma ita harohan hanesan ema farizeo; koalia deit kona ba ita nia a’an ou ita nia diak sira ba Nai Maromak maibe ita haluha sei ita  nia orasaun sira monu ba  Maromak nia laran ka lae?

Jesus fo hanoin ita iha Evangelho ohin loron nian atu hare tuir ezemplo ema publicano nian. Nia harohan nune’e: “ Na’I sadia hau, basá hau ema maksalak.” Nia reza ho liafuan uitoan maibe iha sentido klean no hatudu momos saida mak intensaun iha nia fuan.

Iha ita nia orasaun lor-loron alem de ita tenki iha fiar makaas no hatene agredese, ita mos presiza hatene haraik a’an. Basá Nai Maromak rona ba sira ne’ebé haraik an no hetan opressaun. Iha primeria leitura, ita rona katak Nai Maromak la ignora sira nia apelo, maibe nia garante  justisa ba sira. Nai mak Maromak Justisa nian, Nia la hili deit ema balun. (Sir. 35:12)

Iha Evangelho hatudu katak hipocrisia la’os dalan ba Nai Maromak nia fuan, maibe sim ho humildade ou arrependimento. Humildade mos lori ita hatene saida mak orasaun sincera tan  Maromak valoriza liu orasaun sincera do que hahalok hatudu an demais.

Humildade mak fundamental atu hetan paz ho Nai Maromak. Wainhira ita hetan paz ho Nai Maromak, ita mos sei cria paz no estabilidade ba ita nia rain, comunidade, familia, no ba ita nia a’an.

Hanesan Mensagem husi ita nia Prezidente Jose Ramos Horta hato’o ba  adezaun Timor-Leste ba ASEAN katak Timor-Leste tenki sai nasaun da paz no nasaun de esperansa.

Serbisu lubuk ida ita Timor oan sira tenki halo atu compete iha areas oi-oin maibe liu-liu ita hanoin nafatin atu haforsa virtude haraik a’an nian. Katak ita presiza nafatin Na’I Maromak atu tulun ita iha processo de dezenvolvimento iha ita nia rain.

Ho koslok boot no orgulho tan hetan vitoria ida ne’e, maibe mos ho haraik an recunhese katak ita sei falta iha buat barak no ita sei fraku maibe ita fiar Nai Maromak la taka matan mai ita no bele hananu ho Salmo responsorial ohin loron nian: Nai Maromak rona kiak sira nia halerik.

 

Reflesaun Husi: Irmã Maria de Fatima Pui, OP

Kontinua Le'e

Tau confiansa iha Maromak Nia justisa mesmu que demora uitoan

                                                      Domingo XXIX TEMPU BAIBAIN

 

1a. Leitura: Ex. 17:8-13

2a. Leitura: 2 Tim. 3:14-4:2

Evangelho: Lk. 18:1-8

 

        Hanesan fiar nain, ita tenki harohan lor-loron. Ita precis duni atu harohan maibe ohin loron ema barak harohan ba Nai Maromak liu-liu wainhira hasoru terus no susar ou dificuldade ruma. Wainhira ita precisa Nai Maromak, ita halai lalais ba oratorio atu sunu lilin hodi harohan. Dala ruma ita protes ba Nai Maromak tansa Nia la rona ita nia orasaun sira? Los duni ita harohan lor-loron ho orasaun oi-oin deit maibe pergunta mak ne: oinsa ita harohan?

Iha Liafuan Diak ohin loron Jesus hateten ba discipulo sira aiknanoik ida kona ba necesidade ba sira atu harohan nafatin sem kole. Nia desafia ita  ho  parábola feto faluk  persistente. Iha Evangelho ohin nian, Jesus uza aiknanoik atu hanorin ita kona poder husi orasaun persistente no necesidade atu tau confiansa iha  Maromak Nia justisa mesmu que demora uitoan.

    Hare ba realidade moris  mundo ohin loron nian, buat hot-hotu lalais no instant, ita husu ba ita nia a’an bele ka lae ita hein atu Nai Maromak hatan ba ita nia orasaun sira? Harohan deit la to’o. Ita precisa harohan no iha fiar makaas. Iha liafuan ikus evangelho nian Jesus husu: Se Mane Maksoin fila fali mai, Nia sei hetan fiar iha rai klaran?

Fiar katak confiansa, certeza, no seguransa iha Maromak. Los duni Ita fiar iha Na’I Maromak maibe fiar ida ne’e oinsa ona? Sarani balun moe atu discuti kona ba sira nia fiar, mentras balun mos gosta los atu profesa sira nia fiar iha publico. Balun uza crus hanesan acesorias atu simboliza sira nia fiar no devosaun ba Jesus. Importante liu atu ita hatene katak haklaken publicamente Jesus hanesan Maromak la hanesan moris tuir Jesus. Tuir Jesus mak hatene rona no halo tuir. Trata atu tau iha practica Jesus ninia hanorin sira no  mos hatudu iha estilo moris iha dame no justisa.

Iha contexto Timor nian, tuir istoria katak Missionarios Dominicanos sai hanesan missionarios dahuluk kari ona fini fiar nian ba ita nia rain. Fini fiar nian buras ba dadauk. Tan fiar ida ne’e mak ita iha determinasaun hasoru terus oi-oin to’o ohin loron ita moris iha liberdade nia laran. Ita la rejisti no luta ba ita nia moris.

Papa Francisco iha nia vizita ba ita nia rain hahi ita rain no nia emar sira tan iha pacensia iha determinasaun no heroismo memsu que nasaun hasoru momentos tribulasaun oi-oin. Nune’e Nia dehan “ Atu nia fiar ida ne’e bele ilumina no sustenta iha passado, continua inspira iha imi nia futuro.” Nia hatutan tan katak: iha motivo atu confia nafatin katak imi nia nasaun mos bele enfrenta, iha forma inteligente no creativa ba dificuldades no problemas ohin loron nian.”

Nune’e, ohin loron iha Domingo ba Missaun ita harohan ba missionario/as hotu iha mundo raiklaran no ba ita hotu atu bele permanese fiel ba saida mak  aprende no fiar ona, tamba cunhese saida mak ita aprende, no desde infancia cunhese Sagradas Escrituras, mak bele fo  sabedoria ba salvasaun liu husi fiar iha Cristo Jesus.( 2 Tim. 3:14-4:2)

 

Reflesaun Husi: Irmã Maria de Fatima Pui, OP

Kontinua Le'e

Se mak iha fiar, hatene agradese

                                                         Domingo XXVIII iha Tempo Baibain

1a. leitura: 2 Reis 5, 14-17

2a. leitura: 2 Timóteo 2, 8-13

Evangelho: Lucas 17, 11-19

Moras lepra conhecida hanesan moras Hansen ida, katak moras ida infecciosa crónica causada principalmente husi tipo bactéria ida hanaran Mycobacterium leprae. Moras ida ne’e afeta ita nia kulit, dala barak isin lolon deforma tiha no sei isin ne’e kanek tamba moras ne’e, sei dois no ema tauk atu hakbesik. Nune’e mak  sira ne’ebé hetan moras lepra ne’e laos isin mak deforma tiha maibe hasoru descriminasaun husi sociedade tan moras ne’e bele daet ba ema seluk nune’e sira tenki hela mesak.

Tuir report husi “ World Health Organization” haktuir katak: tinan-tinan iha mundo tomak registo besik ema 208,000 mak infetadas, liu-liu iha África e na Ásia. Iha Timor mos ida munisípiu balun hanesan Oecusse, Ainaro, Manatuto, no Baucau, registo ho moras lepra. No entanto, ohin loron moras ne’e bele ona hetan kura sei halo  tratamento cedu.

Leituras sira ohin koalia kona ba cura Naamã husi lepra no leprosos nain sanulu ne’ebé hetan kura husi Jesus.  Depois de sira hetan cura, Naamã hakbesik ba Eliseu no ofresse ba nia prezente ida, recunhese hanesan Maromak nia instrumento. Embora Jesus cura tiha sira nain sanulu, ida deit mak fila atu agradese. Nia ema Samaritano ida. Jesus dehan ba nia: ita nia fiar mak soi ita.( Luk 17:19)

Ita nia fiar hanorin ita katak se ita iha fiar makaas ita sei hetan cura husi ita nia moras sira maibe ita mos tenki buka tratamento ruma. Alem de ida ne’e, se hetan ona isin diak, keta haluha agradese. Ita agradese laos hanesan obrigasaun ida maibe se ita hatene agradese, ita sei  haksolok no ksolok ida ne’e sei halo ita nia moris saudavel.

Se ita fiar, ita hatene agradese. Nune’e, mai ita hasa’e ita nia agradesemento ba Maromak ba buat diak hotu Nia haraik mai ita. Mesmu que dala barak ita mos ingrata no haluha agradese ba Nia no ba ita nia maluk sira, maibe Nia fiel nafatin ba ita. Iha Saun Paulo iha carta ba Timoteo dehan nune’e: mesmu que ita la fiel ba Nia maibe Nia fiel nafatin ba ita.( 2Tim. 2:13)

Tamba ne’e, maluk sira, ohin loron, fo tempu atu agradese ba Maromak ba fo ona oportunidade ba ita atu moris. Iha tempu diak no deficil nia laran nafatin agradese ba Nia. Tan sei ita haluha ona agradese, ita mos haluha ona kona ba ita nia fiar iha Maromak. Buat hotu ita simu gratuita, tamba sa mak ita la hatene agradese?

Iha Teólogo e escritor dominicano ida haktuir nune’e: “Se orasaun ida deit ita halo iha ita nia moris tomak mak agradecimento, ida ne’e naton ona.” (Meister Eckhart)

Reflesaun husi: Irmã Maria de Fatima Pui, OP

Kontinua Le'e

Nain Feto do Rosário

Rosário ne’ebé ita cunhese ohin dezenvolve desde seculos, maibe sai hanesan prática cristaun sira uluk nian kona ba orasaun  repetitiva. Rosários ou cordões ajuda cristaun sira atu controla sira nia orasaun. Iha século XII, sai hanesan prática comun atu  recita 150 Ave-Marias, corresponde ba 150 salmos.

Rosário continua sai fonte de conforto, força no graça ba milhões católicos. Nia simplicidade no  profundidade permite sarani sira  meditar kona ba Cristo nia Moris, no   intercessão da Virgem Maria. Ao longo da história, Santos barak, inclui São Luís de Montfort no São Padre Pio, hahi virtudes do Rosário no nia valor transformador.

Festa Nain feto do Rosario nian monu iha loron 7 de Outubro. Tuir tradisaun, Saun Domingos simu rosario husi Nain Feto atu combate heresia (dutrina la los) no lori klamar sira fila ba Maromak.

Ami nia Congresaun moris iha vesperas Festa Nain Feto do Rosario nian( dia 5 de Outubro). Iha Nain Feto ami rekonhese nudar eskolante diak, nudar feto orante, serbisu makas, atu hari'i fraternidade, ofresse an, la hanoin an no hakarak hatutan nafatin domin.

Atenta nafatin ba Maromak nia planu no Ninia istoria, ne’ebé mak hananu no selebra nafatin ho hahi atan sira no habosu hamlaha, nia mak ami nia bematan inspirasaun iha ami nia missaun, haforsa nafatin ami ho diak no tau matan nafatin baa tan feto sira ne’ebé mak lao sai husi kultura rasik ba moris iha diversidade relijioso nian. Lor-loron ami reza rosario tan ami fiar katak Nain Feto mak sai hanesan modela atu sai escolante fiel hodi la’o tuir Jesus nia ain fatin.

Mai ita haboot ita nia devosaun ba Nain Feto do Rosario tan iha Timor mos iha festa nain feto nian ita selebra loron festa peregrinasaun nasional Nain Feto Ramelau. Iha Nain Feto Ramelau nia ain iha foto religiosa Dominicana ida, Irmã Laura Sarmento, OP ne’ebé fila ona ba Aman Maromak wainhira nia fila husi peregrinasaun ba Nain Feto iha tinan 2007.

Iha familia sira, mai ita hamoris fila fali reza rosario iha uma laran tan liu husi Nain Feto nia harohan da’et, ita bele hetan moris diak, hakmatek no haksolok iha ita nia familia, comunidade, rain, no iha mundo. Liu-liu iha fulan ida ne’e, Papa Leão fo hanoin ita atu reza ba paz iha mundo.

Nain Feto do Rosario: Harohan Mai Ami.

 

 

Kontinua Le'e

Dominicana: Haklaken Jesus Cristo no Nia Misericordia ba ema hotu

 Dominicanas: 

São Domingos de Gusmão hari’I familia Dominicana iha dia 22 de Dezembro de 1216. Nia hakarak familia ida ba Igreja para haklaken Jesus Cristo no Nia misericórdia ba ema hotu. Ho ninia espiritualidade mak: orasaun, estudo, vida comum no pregasaun.

Família dominicana mak frei sira, irmãs contemplativas, congregações de irmãs vida apostólica nian, fraternidade leigos, grupos jovens, institutos seculares e fraternidade padres seculares.

Ami pertense ba familia boot ida ne’e. Tan ami nia fundadores sira: Msgr. Ramón Zubieta, bispo dominicano no Beata Ascensión Nicol, religiosa semi-contemplativa dominicana.

Portanto, ami moris hanesan bin alin iha comunidade liu husi estudo no orasaun, mak sai naroman necesario atu descovre Maromak iha realidade moris nian no recunhese sinal moris no sombras ne’ebé perfura ita nia humanidade ne’ebé kanek.

Maromak nia liafuan mak nutre ami nia compromisso ba Na’I nia reino no dudu ami nia inisiativas no projeto sira. Liafuan Diak ida ne’e mak sai fonte ba ami nia haklaken ho liafuan iha pregasaun no hahalok iha testemunha moris lor-loron nian.

Kontinua Le'e

Tamba sa Missionária?

Missionarias : 

Ami nia kongregasaun Missionaria ida. Hari’I iha Maldonado, Peru iha dia 5 de Outubro de 1918. Ohin loron komposto husi Irmãs sira husi  nasionalidade oi-oin mak marka prezensa iha mundu tomak.( Iha Europa, Amerika Latina, Asia, no Africa). Ami nia vokasaun atu haklaken Jesus Nia Liafuan Diak no Maromak nia laran diak ba maluk sira ne’ebé kiak liu no iha fatin sira ne’ebé kreda presiza liu ami nia prezensa.

Ami hela komunidade kiik inserta iha kiak sira le’et hodi comparte ami nia moris ho sira nune’e ami bele haklaken liberdade ba sira ne’ebé ema hanehan.

Ami fiar iha fraternidade universal, konfia iha posibilidade atu harii mundu iha diversidade. Nune’e ami fo valor ba interculturalidade. Ami respeita no fiar iha unidade iha diversidade cultura oi-oin.

Ami mos fiar iha kbiit feto nian hodi liberta, nudar be matan moris no kmook, hametin an iha relasaun humana, hanesan Feto samaritana. Liu husi ami nia encontro pessoal ho Jesus ho ksolok iha fuan ba fahe encontro furak ida ne’e hodi tulun no defende  maluk hirak ne’ebé sei terus no vulnerável iha rai ne’e.

Ami forma an atu sai Missionarias. Ohin loron iha Missionarias Timor oan barak hala’o hela missaun Jesus nian iha rai liur hanesan Taiwan, Macau, Filipinas, no Espanha. No parte husi formasaun ba vida missionaria nian, ami nia fatin formasaun ba Noviciado iha Noviciado Continente Asiatico, Manila, Filipinas no Junioarado Congregasional iha Aldaia, Espanha no Guatemala.

Ba sira ne’ebé hakarak entrega an atu hadomi no servi Nai Maromak liu husi maluk sira liu husi vida missionária consagrada bele koko sai parte ba familia Missionarias Dominicanas do Rosário.

Irmã Maria de Fatima Pui, OP

 

Kontinua Le'e